Piotrek’s farewell
It was six months but it felt more like six weeks. Or even six days. Time flies during volunteering projects and you can easily lose it if you are not careful enough. I was lucky to meet a lot of very nice people who helped me a lot. I had great flat mates who will be my friends forever. I had very helpful coworkers who were always ready to assist me with any issue. I got to know dozens of wonderful people from all around the world who helped me grow as a person.
La despedida de Piotrek
Han pasado seis meses, pero parece que hayan sido seis semanas. O seis días. El tiempo vuela durante los proyectos de voluntariado y se te puede escapar si no prestas atención. He tenido suerte de conocer gente muy simpática que me ha ayudado mucho. He tenido compañeros de piso fantásticos que serán mis amigos para siempre. He tenido compañeros de trabajo listos para ayudarme con cualquier problema. Y además he conocido personas de todo el mundo que me han ayudado a crecer como persona.
I can honestly say that people are the most valuable part of my EVS. I immensely enjoyed exploring a new culture and learning a new language, but the factor that made my time in Alzira enjoyable was people. I will never forget their genuine kindness, openness and friendliness. And their mentality – focused on enjoying life, sharing it with family and friends and always searching for positives.
People asked me a lot if I am sad for leaving Spain and coming back to Poland (country, according to Spaniards, 11 months a year covered in snow). There is no easy answer to this question. I feel that my project has not ended. I am just moving to a different location. A lot of things will change but after all, change is a crucial part of EVS experiences. I’ve also changed, no doubt, but thanks to my sending and receiving organizations, to my workplace, to my friends and bosses, that change is by all means positive.
I developed new skills, both social and work related. I became more confident, less stressed and all around better equipped to face future challenges. EVS helped me enormously. My language skills are surprisingly good, I am more focused on goals and in the same time much more adventurous. I will be forever grateful to IDEA for giving me that opportunity and guiding me through those six months. Thanks to them there were almost no problems at all.
If you – who are reading this note – are wondering if EVS is good solution for you, don’t hesitate. You will meet one of the nicest people out there, people full of passion, ideas and kindness. You will see a lot, experience a lot and grow a lot. In the end that is the most important in life.
La parte más valiosa de mi SVE es, sin duda, la gente. He disfrutado mucho conociendo una nueva cultura y aprendiendo un idioma nuevo, pero el factor determinante que ha hecho que disfrute de mi estancia en Alzira ha sido la gente que he conocido. No voy a olvidar su amabilidad tan auténtica, su sinceridad y su simpatía. Tampoco olvidaré su mentalidad: centrados en disfrutar de la vida, compartirla con familia y amigos y buscar siempre el lado positivo.
Todos me preguntan si estoy triste por dejar España y volver a Polonia (un país, según los españoles, que está nevado once meses al año). La respuesta a esta pregunta no es fácil. Me da la sensación de que mi proyecto no ha acabado, sino que solo voy a cambiar mi lugar de residencia. Cambiarán muchas cosas más pero, al fin y al cabo, los cambios son una parte crucial de las experiencias de voluntariado. Sin duda, yo también he cambiado, pero gracias a mis organizaciones de envío y acogida, a mi lugar de trabajo, a mis amigos y jefes, el cambio ha sido a mejor.
He tenido la oportunidad de desarrollar nuevas habilidades sociales y laborales. Estoy más seguro de mí mismo, mantengo mejor los nervios y me encuentro mejor preparado para afrontar los retos futuros. El SVE me ha ayudado mucho. Mis competencias lingüísticas han mejorado, estoy más centrado en mis objetivos y al mismo tiempo me considero más aventurero. Estaré eternamente agradecido a IDEA por haberme dado esta oportunidad y haberme guiado durante estos seis meses. Gracias a ellos no ha habido prácticamente ningún problema.
Si estás leyendo esto y te estás preguntando si el SVE es una buena opción, no lo dudes. Conocerás las mejores personas, con pasión por lo que hacen, nuevas ideas y amabilidad. Verás, experimentarás y crecerás mucho, que es, al fin y al cabo, lo más importante en la vida.
